Política de Privacidade
Última atualização: setembro de 2026
1. Introdução
O Lynio é criado pela Carpe Diem Creations ('nós', 'nosso', 'nos'). O Lynio não tem contas de utilizador nem sincronização na nuvem. Esta política explica o que fica nos teus dispositivos, os poucos serviços que o Lynio usa e as escolhas que tens.
2. Dados que ficam nos teus dispositivos
Os dados de saúde, os contactos, as preferências de notificações e as definições do teu relógio circulam apenas entre o teu iPhone e o teu relógio, por Bluetooth ou pela tua rede Wi-Fi local. Os dados de saúde são gravados apenas no Apple Health, e apenas com a tua autorização. As notificações, as chamadas e os controlos multimédia chegam ao teu relógio através dos próprios serviços Bluetooth do iOS, e o Lynio não consegue ler o conteúdo das tuas notificações. Nenhum destes dados é enviado para nós nem para mais ninguém.
3. Serviços que o Lynio usa
(a) Análise de utilização: contagens de utilização anónimas e não identificativas, como os passos de configuração concluídos, são enviadas para o nosso próprio serviço de análise autoalojado (Umami). (b) Relatórios de falhas: quando a aplicação falha ou ocorre um erro de ligação, é enviado um relatório de diagnóstico para o Sentry. Contém apenas tipos de erro e detalhes técnicos. (c) Subscrições: as compras são processadas pela Apple e pelo RevenueCat, com um ID de utilizador anónimo da aplicação. (d) Suporte: se nos contactares ou enviares feedback através do Featurely, o nosso serviço autoalojado de suporte e feedback, recebemos o que enviares (a tua mensagem, uma captura de ecrã opcional e um endereço de e-mail opcional), bem como um ID de suporte anónimo, o teu plano e detalhes técnicos, como as versões da aplicação e do iOS, para te podermos ajudar. (e) Clima: se ativares o Clima, o Lynio envia a tua localização aproximada, arredondada a cerca de 1 km, para o MET Norway (o Instituto Meteorológico da Noruega) para obter a tua previsão. Como qualquer serviço web, o MET Norway também vê o endereço IP do teu dispositivo. Os serviços de localização da Apple convertem essa localização aproximada, ou uma cidade que pesquises, num nome de local. Podes escolher uma cidade em vez de partilhar a tua localização, e desativar o Clima faz parar estes pedidos. Nenhum destes serviços recebe os teus dados de saúde, contactos ou notificações.
4. Como usamos os teus dados
Usamos as análises e os relatórios de falhas apenas para corrigir problemas e melhorar o Lynio, e as mensagens de suporte apenas para te responder e melhorar o produto. Não usamos os teus dados para publicidade nem criamos um perfil sobre ti.
5. Partilha de dados
Não vendemos os teus dados. Os dados só saem dos teus dispositivos nos casos descritos na secção 3, e apenas para os serviços aí indicados. Não partilhamos dados de saúde, contactos ou notificações com ninguém.
6. Conservação de dados
Os dados nos teus dispositivos ficam lá até os eliminares ou removeres o Lynio. Os registos de diagnóstico do Lynio são guardados nos teus dispositivos durante até 7 dias e só saem deles se tu os partilhares. As análises, os relatórios de falhas e as conversas de suporte são conservados apenas durante o tempo necessário para as finalidades acima.
7. As tuas escolhas e direitos
Decides quais as autorizações que o Lynio recebe e podes alterá-las a qualquer momento nas Definições do teu iPhone. Na aplicação, podes desativar o Clima ou escolher uma cidade em vez da tua localização. Como o Lynio não tem contas, não guardamos nenhum perfil sobre ti. Para pedir informações, corrigir ou eliminar algo que nos tenhas enviado através do suporte, contacta lynio@carpediemcreations.io.
8. Menores
O Lynio não se destina a utilizadores com menos de 13 anos. Não recolhemos deliberadamente dados de crianças.
9. Alterações e contacto
Atualizaremos esta página quando as nossas práticas mudarem e mostraremos a nova data no topo. Para questões de privacidade, contacta lynio@carpediemcreations.io.