Čo budeš potrebovať
Skôr než sa pustíš do nastavenia podľa krokov nižšie, uisti sa, že máš všetko pripravené, aby si nemusel/a uprostred procesu niečo dohľadávať:
- →iPhone so systémom iOS 17.6 alebo novším (iPhone XS/XR a novšie)
- →Samsung Galaxy Watch: tento návod pokrýva Galaxy Watch 4, 5, 6 a 7, ostatné hodinky s Wear OS postupujú rovnako
- →Telefón alebo tablet s Androidom (voliteľné) na jednorazovú inštaláciu aplikácie do hodiniek: môžeš si ho na tých 5 minút požičať, alebo Android úplne vynechať a nechať Lynio nahrať aplikáciu do hodiniek cez Bluetooth (pozri časť „Nastavenie bez telefónu s Androidom“ nižšie)
- →Aplikácia Lynio pre iPhone stiahnutá z App Store
- →Zapnutý Bluetooth na iPhone aj na Galaxy Watch
Žiadna z týchto požiadaviek nie je nezvyčajná. Ak už obe zariadenia vlastníš, pravdepodobne máš všetko potrebné a celý proces nižšie trvá od začiatku do konca približne päť minút.
Krok 1: Nainštaluj Lynio do iPhonu
Otvor App Store na iPhone, vyhľadaj Lynio a nainštaluj ju. Pri prvom otvorení aplikácie uvidíš krátky, prehľadný sprievodca tým, čo aplikácia robí. Prečítaj si aspoň prvé dve karty, vysvetľujú, čo budeš nastavovať, a uľahčia ti sledovanie ďalších krokov.
Tento krok zaberie menej ako minútu a na začiatok nepotrebuješ vytvárať účet ani sa prihlasovať, zo sprievodcu môžeš rovno prejsť k párovaniu hodiniek. Ak si už niekedy používal/a sprievodnú aplikáciu pre fitness náramok alebo smart hodinky, rozloženie ti bude povedomé: jedna domovská obrazovka zobrazujúca stav pripojenia, odkiaľ sa dostaneš aj k nastaveniam notifikácií, synchronizácie zdravia a povolení.
Krok 2: Nainštaluj aplikáciu Lynio Watch do Galaxy Watch
Toto je jediný krok, pri ktorom potrebuješ zariadenie s Androidom: sprievodná aplikácia Lynio pre hodinky sa inštaluje cez Google Play Store rovnako, ako by si inštaloval/a akúkoľvek inú aplikáciu do hodiniek. Stačí akýkoľvek telefón alebo tablet s Androidom, aj taký, ku ktorému máš prístup len na chvíľu:
- 1Otvor Google Play Store
- 2Vyhľadaj Lynio Watch
- 3Ťukni na Inštalovať
- 4Keď sa zobrazí výzva, vyber svoje Galaxy Watch zo zoznamu pripojených zariadení
- 5Keď sa výzva zobrazí na hodinkách, potvrď inštaláciu
Aplikácia sa do hodiniek nainštaluje za menej ako minútu. Keď je raz na hodinkách, zariadenie s Androidom už nebudeš potrebovať, ani pri tomto nastavení, ani nikdy neskôr, slúžilo výlučne na to, aby sa aplikácia raz dostala do hodiniek.
Krok 3: Prepni Galaxy Watch do režimu párovania
Keď je aplikácia v hodinkách nainštalovaná, ďalším krokom je nastaviť hodinky ako viditeľné, aby ich iPhone dokázal nájsť cez Bluetooth. Tento celý krok prebieha výlučne na hodinkách, iPhone zatiaľ nepotrebuješ mať poruke:
- 1Potiahni prstom nadol od ciferníka, otvor panel rýchlych nastavení a over, či je zapnutý Bluetooth
- 2Otvor Nastavenia na hodinkách
- 3Prejdi na Pripojenia → Bluetooth → Spárovať nové zariadenie
Hodinky sú teraz viditeľné a pripravené na spárovanie s iPhonom. Táto obrazovka zostane aktívna niekoľko minút, takže sa nemusíš s ďalším krokom hneď ponáhľať, a ak sa časový limit vyprší, jednoducho zopakuj tieto tri ťuknutia, aby si ju znova otvoril/a, skôr než budeš pokračovať na strane iPhonu.
Krok 4: Spáruj v aplikácii Lynio na iPhone
Keď sú hodinky viditeľné, prepni sa späť na iPhone a dokonči samotné párovanie. V tomto kroku si obe zariadenia vymenia bezpečnostný handshake, ktorý odteraz udržiava spojenie zašifrované:
- 1Otvor aplikáciu Lynio a ťukni na Pripojiť hodinky
- 2Keď sa zobrazí výzva, povoľ aplikácii Lynio prístup k Bluetooth
- 3Lynio vyhľadá zariadenia s Wear OS v okolí: tvoje Galaxy Watch by sa malo zobraziť do pár sekúnd, ťukni na jeho názov
- 4Na obrazovke iPhonu aj na ciferníku hodiniek sa zobrazí párovací kód: over, že sa zhodujú, a potom na hodinkách ťukni na Spárovať
Spojenie je nadviazané: v aplikácii Lynio aj na obrazovke hodiniek uvidíš zelený štítok Pripojené. Toto potvrdenie znamená, že Bluetooth handshake úspešne prebehol na oboch stranách.
Krok 5: Povoľ prístup k notifikáciám
Aby sa notifikácie z iPhonu zobrazovali na Galaxy Watch, potrebuje Lynio prístup k notifikáciám. Po pripojení ťukni na Povoliť, keď sa zobrazí výzva od Lynio, alebo choď do Nastavenia iPhonu → Notifikácie → Lynio a zapni Povoliť notifikácie.
Po udelení povolenia sa notifikácie z každej povolenej aplikácie (Messages, WhatsApp, Gmail, Instagram a ďalšie) zrkadlia na Galaxy Watch v reálnom čase. Presne si potom môžeš v nastaveniach samotnej aplikácie Lynio doladiť, ktoré aplikácie sa majú na hodinky zrkadliť, aby ti rušná skupinová konverzácia nemusela bzučať na zápästí celý deň, ak nechceš. V tej istej obrazovke nastavení môžeš neskôr aplikácie aj pridávať či odoberať podľa toho, ako sa menia tvoje zvyky s notifikáciami, bez toho, aby si musel/a opakovať čokoľvek z práve dokončeného nastavenia.
Krok 6: Otestuj pripojenie
Skôr než nastavenie považuješ za dokončené, prejdi si tieto tri rýchle kontroly a over, že všetko naozaj funguje od začiatku do konca:
- →Notifikácie: popros niekoho, nech ti pošle správu, mala by sa na hodinkách zobraziť do 2 až 3 sekúnd
- →Hovory: nech ti niekto zavolá na iPhone, prichádzajúci hovor by sa mal zobraziť na Galaxy Watch aj s menom volajúceho, ak ho máš uloženého v kontaktoch
- →Automatické opätovné pripojenie: zamkni iPhone, počkaj 30 sekúnd a skontroluj hodinky: spojenie by malo zostať aktívne
Ak fungujú všetky tri kontroly, nastavenie je hotové a môžeš prejsť k bežnému používaniu bez ďalšej konfigurácie. Ak niektorá z nich nefunguje, časť s riešením problémov nižšie pokrýva najčastejšie opravy pre každý konkrétny príznak.
Nastavenie bez telefónu s Androidom
Možnosť 1: Požičaj si zariadenie s Androidom. Funguje akýkoľvek telefón alebo tablet s Androidom 9 alebo novším. Potrebuješ ho len na tých 5 minút, počas ktorých prebehne inštalácia aplikácie do hodiniek: poslúži telefón kamaráta, staré zariadenie odložené niekde v šuplíku, alebo aj zariadenie v predajni telefónov.
Možnosť 2: Nechaj to na Lynio. Lynio dokáže nahrať aplikáciu do hodiniek priamo na Galaxy Watch cez Bluetooth, celé z iPhonu, bez toho, aby si kedykoľvek potreboval/a zariadenie s Androidom. Stačí postupovať podľa pokynov v aplikácii a aplikácia do hodiniek sa nainštaluje automaticky. Žiadny emulátor, žiadny požičaný telefón, žiadne technické kroky.
Obe cesty vedú k presne rovnakému výsledku: Galaxy Watch plne spárované s iPhonom. Ktorú si vyberieš, závisí len od pohodlia, nie od možností, žiadna z nich nie je kompromisom oproti tej druhej.
Riešenie bežných problémov s nastavením
Hodinky sa nezobrazujú pri vyhľadávaní: over, že je Bluetooth zapnutý na oboch zariadeniach, stlačením bočného tlačidla hodinky prebuď, drž iPhone a hodinky do 1 metra od seba a potom reštartuj Lynio a vyhľadávanie zopakuj.
Párovací kód sa nezhoduje: na oboch zariadeniach ťukni na Zrušiť a párovanie spusti znova od režimu párovania. Toto sa zvyčajne stáva, keď hodinky počas párovania zaspia: ťukaním na obrazovku ich udržíš v bdelom stave.
Notifikácie sa na hodinkách nezobrazujú: over, že sú povolenia pre notifikácie udelené v Nastaveniach iPhonu → Notifikácie → Lynio, potom otvor Lynio → Notifikácie aplikácií a skontroluj, či je konkrétna aplikácia povolená aj na strane hodiniek.
Spojenie sa preruší po zamknutí obrazovky iPhonu: v Nastaveniach iPhonu → Súkromie a bezpečnosť → Bluetooth over, že má Lynio trvalý prístup k Bluetooth (nie „Počas používania aplikácie“), a v nastaveniach Lynio zapni Pripojenie na pozadí, ak ešte nie je zapnuté.
Čo funguje po nastavení
Keď máš hotových všetkých šesť krokov vyššie, tu je kompletný zoznam toho, čo cez pripojenie bežne funguje deň čo deň, ide o úplnú sadu funkcií, nie len o čiastočnú ukážku:
- →Telefonáty: prichádzajúce hovory z iPhonu sa presmerujú na hodinky, prijímať a hovoriť môžeš priamo z nich
- →Synchronizácia kontaktov: kontakty z iPhonu sa zobrazia na hodinkách, takže pri hovoroch vidíš mená
- →Notifikácie zo všetkých aplikácií: každá notifikácia, ktorú povolíš, sa zrkadlí na hodinky
- →Live Activity: Live Activities z iPhonu sa zobrazujú aj na ciferníku hodiniek
- →Automatické opätovné pripojenie: prerušené spojenie sa automaticky obnoví, len čo sú obe zariadenia v dosahu
- →Synchronizácia zdravotných údajov: kroky, srdcová frekvencia a údaje o spánku sa synchronizujú do Apple Health
- →Ovládanie prehrávania médií: ovládaj hudbu a podcasty z iPhonu priamo z Galaxy Watch
- →Nájsť telefón: spusti upozornenie na iPhone priamo z hodiniek
To všetko funguje neobmedzene dlho, aj cez aktualizácie iOS aj Wear OS, bez potreby čokoľvek z nastavenia vyššie opakovať.
Časté otázky
Funguje to s Galaxy Watch 4, 5, 6 a 7?
Áno. Lynio funguje so všetkými modelmi Samsung Galaxy Watch so systémom Wear OS 3.0 a novším, čo zahŕňa Galaxy Watch 4 až 7.
Spotrebúva pripojenie veľa batérie?
Lynio na udržiavanie pripojenia využíva Bluetooth Low Energy (BLE), čo pridáva menej ako 3 % spotreby batérie za hodinu na iPhone a menej ako 5 % na hodinkách.
Musím sa pripájať vždy nanovo?
Nie. Spárovanie prebehne len raz a Lynio sa automaticky znova pripojí vždy, keď sú iPhone a Galaxy Watch v dosahu Bluetooth.
Môžem používať Galaxy Watch aj po prechode z Androidu na iPhone?
Áno. Toto je jeden z najčastejších prípadov použitia. Po jednorazovej inštalácii aplikácie do hodiniek môžeš Lynio odteraz plnohodnotne používať z nového iPhonu.