Sådan forbinder du et Samsung Galaxy Watch til iPhone (trin for trin)

Det skal du bruge

Før du kaster dig over trinnene nedenfor, så sørg for at have alt klar, så du ikke skal stoppe midt i processen for at finde noget frem:

• →En iPhone med iOS 17.6 eller nyere (iPhone XS/XR og nyere)
• →Et Samsung Galaxy Watch: denne guide dækker Galaxy Watch 4, 5, 6 og 7; andre Wear OS-ure følger samme fremgangsmåde
• →En Android-telefon eller tablet (valgfrit) til engangsinstallationen på ur-siden: du kan låne en i de 5 minutter, det tager, eller springe Android helt over og lade Lynio sende ur-appen over Bluetooth (se "Opsætning uden en Android-telefon" længere nede)
• →Lynio-appen til iPhone, downloadet fra App Store
• →Bluetooth slået til på både din iPhone og dit Galaxy Watch

Ingen af kravene er usædvanlige, og ejer du allerede begge enheder, har du efter al sandsynlighed alt, hvad du skal bruge. Hele processen nedenfor tager cirka fem minutter fra start til slut.

Trin 1: Installer Lynio på din iPhone

Åbn App Store på din iPhone, søg efter Lynio, og installer appen. Første gang du åbner den, får du en kort og intuitiv gennemgang af, hvad den gør: læs i det mindste de to første kort, for de forklarer, hvad du er ved at sætte op, og gør resten af processen lettere at følge.

Trinnet tager under et minut, og du behøver hverken oprette en konto eller logge ind for at komme i gang, du kan gå direkte fra gennemgangen til at parre uret. Har du prøvet en trænings- eller smartwatch-app før, vil layoutet føles genkendeligt: én startskærm med din forbindelsesstatus og indstillinger til notifikationer, sundhedssynkronisering og tilladelser derfra.

Trin 2: Installer Lynio Watch-appen på dit Galaxy Watch

Det er det ene trin, der bruger en Android-enhed: Lynios companion-app på ur-siden installeres gennem Google Play Store, præcis som enhver anden ur-app. På en hvilken som helst Android-telefon eller tablet, også en du kun har adgang til kortvarigt:

1. 1Åbn Google Play Store
2. 2Søg efter Lynio Watch
3. 3Tryk på Installer
4. 4Vælg dit Galaxy Watch på listen over forbundne enheder, når du bliver bedt om det
5. 5Bekræft installationen på uret, når den dukker op

Ur-appen installeres på under et minut. Når den ligger på uret, får du ikke brug for Android-enheden igen, hverken til denne opsætning eller til noget bagefter, den var udelukkende med for at få appen på uret denne ene gang.

Trin 3: Sæt dit Galaxy Watch i parringstilstand

Når ur-appen er installeret, er næste skridt at gøre uret synligt, så din iPhone kan finde det over Bluetooth. Hele trinnet foregår på selve uret, du får ikke brug for din iPhone endnu:

1. 1Stryg ned fra urskiven for at åbne panelet med hurtige indstillinger, og bekræft, at Bluetooth er slået til
2. 2Åbn Indstillinger på uret
3. 3Gå til Forbindelser → Bluetooth → Par ny enhed

Dit ur er nu synligt og klar til at blive parret med din iPhone. Skærmen er aktiv et par minutter, så du behøver ikke haste videre til næste trin, og hvis den lukker af sig selv, gentager du blot de tre tryk for at åbne den igen, før du går videre til iPhone-delen af parringen.

Trin 4: Par i Lynio-appen på din iPhone

Nu hvor uret er synligt, skifter du tilbage til din iPhone for at gennemføre selve parringen. Det er her, de to enheder udveksler det sikkerhedshåndtryk, der holder forbindelsen krypteret fremover:

1. 1Åbn Lynio-appen, og tryk på Forbind et ur
2. 2Giv Lynio adgang til Bluetooth, når du bliver bedt om det
3. 3Lynio scanner efter Wear OS-enheder i nærheden: dit Galaxy Watch bør dukke op i løbet af få sekunder, tryk på navnet
4. 4Der vises en parringskode på både din iPhone-skærm og din urskive: bekræft, at de er ens, og tryk derefter på Par på uret

Forbindelsen er oprettet: du får et grønt Forbundet-mærke i Lynio og på urets skærm. Bekræftelsen betyder, at Bluetooth-håndtrykket blev gennemført korrekt i begge ender.

Du behøver ikke købe et Apple Watch

Brug Lynio til at forbinde dit Wear OS-ur (Android-ur) med din iPhone.

Trin 5: Giv tilladelse til notifikationer

For at dine iPhone-notifikationer kan vises på dit Galaxy Watch, har Lynio brug for adgang til notifikationer. Tryk på Tillad, når Lynio spørger efter forbindelsen, eller gå til Indstillinger → Notifikationer → Lynio på din iPhone, og slå Tillad notifikationer til.

Når tilladelsen er givet, spejles alle de apps, du tillader (Beskeder, WhatsApp, Gmail, Instagram og resten), til dit Galaxy Watch i realtid. Du kan bagefter finjustere præcis hvilke apps der spejles til uret, inde i Lynios egne indstillinger, så en travl gruppechat ikke behøver at brumme på håndleddet hele dagen, hvis du helst er fri. Det er også på den samme indstillingsskærm, du senere kan tilføje eller fjerne apps, efterhånden som dine vaner ændrer sig, uden at gentage nogen del af den opsætning, du lige har gennemført.

Trin 6: Test forbindelsen

Før du regner opsætningen for færdig, så løb disse tre hurtige tjek igennem for at bekræfte, at alt rent faktisk fungerer hele vejen:

• →Notifikationer: bed nogen om at sende dig en besked, den bør dukke op på uret inden for 2–3 sekunder
• →Opkald: få nogen til at ringe til din iPhone, og det indgående opkald bør vises på dit Galaxy Watch med navnet på den, der ringer, hvis vedkommende står i dine kontakter
• →Automatisk genforbindelse: lås din iPhone, vent 30 sekunder, og tjek uret: forbindelsen bør stadig være aktiv

Virker alle tre, er din opsætning færdig, og du kan gå i gang med hverdagsbrugen uden yderligere konfiguration. Er der noget, der ikke virker, dækker fejlfindingsafsnittet nedenfor de mest almindelige løsninger for hvert enkelt symptom.

Opsætning uden en Android-telefon

Mulighed 1: Lån en Android-enhed. Enhver Android-telefon eller tablet med Android 9 eller nyere virker. Du skal kun bruge den i de 5 minutter, installationen af ur-appen tager: en vens telefon, en gammel enhed i skuffen eller en enhed i en telefonbutik fungerer alle sammen.

Mulighed 2: Lad Lynio klare det direkte. Lynio kan sende appen til ur-siden direkte til dit Galaxy Watch over Bluetooth, udelukkende fra din iPhone, uden en Android-enhed på noget tidspunkt. Følg vejledningen i appen, så installeres ur-appen automatisk. Ingen emulator, ingen lånt telefon, ingen tekniske trin.

Begge veje fører til nøjagtig samme resultat: et Galaxy Watch parret fuldt ud med din iPhone. Valget handler om bekvemmelighed, ikke om muligheder, for ingen af dem er et kompromis i forhold til den anden.

Fejlfinding af almindelige problemer

Uret dukker ikke op i scanningen: bekræft, at Bluetooth er slået til på begge enheder, tryk på sideknappen for at vække uret, hold iPhone og ur inden for 1 meter, genstart derefter Lynio, og scan igen.

Parringskoden stemmer ikke: tryk Annuller på begge enheder, og start parringen forfra fra parringstilstand. Det sker typisk, når uret går i dvale midt i parringen: tryk på skærmen for at holde det vågent.

Notifikationer dukker ikke op på uret: bekræft, at tilladelsen til notifikationer er givet under Indstillinger → Notifikationer → Lynio på din iPhone, og åbn derefter Lynio → App-notifikationer, og tjek, at netop den app er slået til på ur-siden.

Forbindelsen falder ud, når iPhone-skærmen låses: gå til Indstillinger → Anonymitet og sikkerhed → Bluetooth på din iPhone, og bekræft, at Lynio har permanent Bluetooth-adgang (ikke "Når appen bruges"), og slå Forbindelse i baggrunden til i Lynios indstillinger, hvis det ikke allerede er slået til.

Det virker efter opsætningen

Når de seks trin ovenfor er gennemført, er her hele listen over det, der rent faktisk kører gennem forbindelsen i hverdagen. Det er hele funktionssættet, ikke en delvis smagsprøve:

• →Telefonopkald: indgående iPhone-opkald sendes videre til uret, så du kan svare og tale direkte fra uret
• →Synkronisering af kontakter: dine iPhone-kontakter kommer på uret, så navne vises ved opkald
• →Alle app-notifikationer: hver notifikation, du vælger at tillade, spejles til uret
• →Live Activity: Live Activities fra din iPhone afspejles på din urskive
• →Automatisk genforbindelse: en afbrudt forbindelse genoprettes automatisk, når begge enheder er inden for rækkevidde
• →Synkronisering af sundhedsdata: skridt, puls og søvndata synkroniseret til Apple Health
• →Styring af medieafspilning: styr musik og podcasts fra din iPhone på dit Galaxy Watch
• →Find min telefon: udløs en lyd på din iPhone fra uret

Alt det bliver ved med at fungere på ubestemt tid, gennem både iOS-opdateringer og Wear OS-opdateringer, uden at du skal gentage nogen af trinnene ovenfor.

Kilder

1. Samsung: Galaxy Smartwatch and Phone Compatibility
2. Google: Wear OS Help